 |
|
|
|
 |
Vietnamesisch, das zur austroasiatische Sprachfamilie gehört, wird von über 70 Millionen Einwohnern Vietnams gesprochen und ist die Amts- und Verkehrssprache des Landes.
Dieses Lehrbuch hat sich in Unterricht und Studium seit zwanzig Jahren bewährt. Für die Neuauflage wurde der Band durchgesehen und - wo erforderlich - verbessert.
Zielgruppe: Studenten an Universitäten; Teilnehmer an Sprachlehrkursen in Volkshochschulen und Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. In Verbindung mit der Begleitkassette ist das Lehrwerk auch zum Selbststudium geeignet.
Lernziele: Umfangreiche und gründliche Kenntnisse der gesprochenen und geschriebenen Sprache, landeskundliches Grundwissen.
Konzeption: Alle wichtigen grammatischen Erscheinungen der Gegenwartssprache werden in 25 Lektionen behandelt. Jede Lektion beinhaltet die folgenden Abschnitte: Dialoge, die den Zugang zum neuen Wortschatz und grammatischen Stoff erleichtern; Grammatik, die in regelhafter Form beschrieben und durch Beispielsätze verdeutlicht wird; Übungen A, die sowohl der Erweiterung als auch der Wiederholung von Sprechsituationen dienen; Vokabellisten, in der jeweils die neuen Vokabeln einer Lektion mit ihren deutschen Entsprechungen aufgeführt sind; Übungen B, mit deren Hilfe vor allem die neuen grammatischen Formen vertieft werden können.
Lösungen erleichtern das Selbststudium.
Die Lektionen werden ergänzt durch ein Wortregister und Literaturverzeichnis.
Vorwort:
Das vorliegende Buch ist aus der Lehrveranstaltung Einführung in die vietnamesische Sprache hervorgegangen, die in den letzten Jahren an der Universität Hamburg abgehalten wurde. Das Buch behandelt alle wichtigen grammatischen Probleme des Gegenwartsvietnamesischen, die schwerpunktmäßig und aufeinander aufbauend auf die Lektionen verteilt werden. Gesprochene und geschriebene Sprache werden gleichermaßen berücksichtigt.
Jede Lektion enthält die vier folgenden Teile:
- Grammatik: Sie wird in regelhafter Form beschrieben und durch Beispielsätze verdeutlicht. Die Beispielsätze verwenden weitgehend bekannte Vokabeln aus vergangenen Lektionen und sind kurz gehalten, um die Konzentration auf die neu zu behandelnden grammatischen Formen zu erleichtern.
- Übung A: Sie dient sowohl der Erweiterung als auch der Wiederholung von Sprechsituationen. Die im Text erscheinenden neuen Wörter - etwa zwanzig - sind in den aufgeführten VOKABELN zu finden. Ein im Anhang befindliches WORTREGISTER soll helfen, vergessene bekannte Vokabeln nachzuschlagen. Zur ÜBUNG A wird eine Cassette angeboten.
- Vokabeln: Die jeweils in jeder Lektion aufgeführten VOKABELN beschränken sich in erster Linie auf die im Text vorkommende Bedeutung.
- Übung B: Ihr liegen in der Hauptsache die neuen grammatischen Erscheinungen zugrunde. Sie ist so verfaßt, daß sie vom Lernenden bei Beherrschung des vorangegangenen Stoffes ohne weiteres zu lösen ist. Die im Anhang befindlichen LÖSUNGEN sollen vom Lernenden nur nach eigenem Lösungsversuch nachgeschlagen werden; andernfalls wird der Lernprozeß erheblich gestört, was den Lernerfolg dann in Frage stellt.
Für die Durcharbeitung jeder Lektion sind mindestens zwei Arbeitsstunden anzusetzen.
Buske Verlag, 1998, 196 S.
24,80 Euro
Broschiert, mit Übungen u. Lös.
ISBN: 978-3-87548-151-8
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live