Die Kauderwelsch AusspracheTrainer machen die wichtigsten Sätze und Redewendungen des Konversationsteils der Kauderwelsch-Bücher auf Audio-CD hörbar.
Aufbau des Kauderwelsch AusspracheTrainers:
zuerst wird der deutsche Satz gesprochen,
dann die Übersetzung in der jeweiligen Fremdsprache.
Darauf folgt eine Sprechpause, in der der fremdsprachige Satz nachgesprochen und geübt werden kann.
Zur Kontrolle folgt anschließend wieder der der fremdsprachige Satz.
Der Sprachtrainer funktioniert auch ohne Begleitbuch.
Hörprobe (mp3 / 02:04 min.)
Der Autor
Dieter Schulze, geboren 1946, studierte Slavistik, Anglistik und Sozialwissenschaften , 1981 promovierte er. Die Autorin
Izabella Gawin, geboren in Polen, studierte Kunstgeschichte und Germanistik, bevor Sie begann, den Deutschen ihr Heimatland näher zu bringen. Gemeinsam mit Dieter Schulze bereist sie Polens Regionen jährlich aufs Neue. Einzeln und im Tandem hat das Paar bereits mehr als zehn Reiseführer über Deutschlands Nachbarn verfasst.
Reise Know-How, 2004 7,90 Euro
1 Audio-CD, ca. 60 Min; Muttersprachler sprechen die fremdsprachlichen Texte
ISBN: 978-3-8317-6085-5
cc-live