|
|
|
|
|
Angesichts der Bedeutung des wirtschaftlichen und technologischen Austausches mit Italien hat sich das große Wörterbuch der Technik als ein unentbehrliches Arbeitsmittel für alle die erwiesen, die mit der italienischen Fachsprache beschäftigt sind. Das Werk ist das Ergebnis der Arbeit eines umfangreichen Teams aus Übersetzern, Terminologen, Lexikografen und Redakteuren sowie Experten zahlreicher technischer und wissenschaftlicher Disziplinen, die ein umfangreiches Korpus paralleler technischer Dokumente in beiden Sprachen auswerteten. Für die Neuauflage wurde der gesamte Wortbestand durchgesehen und aktualisiert sowie um 10000 neue Einträge aus den Gebieten der neuen Technologien, der Informatik und der Telekommunikation ergänzt.
Die wesentlichen Kennzeichen des Werkes sind:
- 240.000 Einträge
- Terminologie der herkömmlichen industriellen Technik und der wichtigsten Naturwissenschaften wie Physik, Mathematik und Chemie
- besonders umfangreiche Auswahl von Termini aus den neuesten angewandten Wissenschaften und Technologien wie Informatik und Telekommunikation, Ökologie, Umwelttechnik, Abfallwirtschaft, Sicherheitstechnik und Qualitätsmanagement
- breite Auswahl an relevanten Begriffen aus Wirtschaft und Handel
- durchgehende Fachgebietszuordnung der einzelnen Begriffe
- übersichtliches und benutzerfreundliches Layout
- Berücksichtigung der neuen deutschen Rechtschreibung
Beigelegt ist eine CD-ROM für schnelle Suche nach Begriffen, Volltextsuche und gezielte Abfrage nach Sachgebieten. Das Suchprogramm basiert auf dem Internet Explorer 6.x und verlangt keine Installation.
Brandstetter Verlag, 2003, 2048 S.
175,00 Euro
Hardcover, mit CD-ROM
ISBN: 978-3-87097-214-1
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|