Was ist SprachWelt.de?
Bücher und Lernprogramme zu den Sprachen dieser Welt
» Umfangreiche Infos zu den vorgestellten Titeln
 

Sprachwelt.de - Sprachen (A-Z) - Italienisch - Italienisch für den Beruf

Stefania Cavagnoli, Jens Woelk
Einführung in die italienische Rechtssprache
Introduzione all' italiano giuridico


Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Wer mit dem italienischen Recht zu tun hat, muss die jeweilige Rechtssprache beherrschen. Mit der Neuauflage dieses Rechtswörterbuches ist man auf der sicheren Seite: Anhand von Originaltexten (Gesetze, Kommentare, Verträge, Gerichtsurteile und Zeitungsartikel sowie Auszüge aus Lehrbüchern) erhält man einen optimalen Einstieg in das fremde Recht.

Erklärt werden nicht nur grundlegende Prinzipien und Rechtsinstitute, sondern auch die Unterschiede zwischen der italienischen und der deutschen Rechtsordnung. Hilfreich dabei ist die ausführliche Fachterminologie am Ende eines jeden Textes. In einem gesonderten Teil finden sich ein Glossar, kurze Hinweise zur Lösung von Fragen zu den Texten und zu den grammatikalischen Übungen.

Die Arbeit mit italienischen Originaltexten (Gesetze, Kommentare, Verträge, Gerichtsurteile und Zeitungsartikel sowie Textauszüge aus juristischen Lehrbüchern) führt perfekt in das Rechtssystem und in die Rechtssprache Italiens ein.

Aus dem Inhalt:
  • Verfassungsrecht (Gesetzgebung)
  • Privatrecht (Zivilrecht, Vertragsrecht, Kaufrecht, Familienrecht, Gesellschaftsrecht)
  • Strafrecht (Diebstahl)
  • Öffentliches Recht (Verfassungsreform, Verwaltungsgerichtsbarkeit)
  • Völker- und Europarecht, Internationales Privatrecht


Die 2. Auflage verarbeitet die aktuellen Änderungen im Gesellschaftsrecht und bringt Überarbeitungen und Ergänzungen im Öffentlichen Recht, im Völkerrecht sowie im Internationalen Privatrecht.

Diesen Band brauchen Studenten und Dozenten der Rechtswissenschaft, Teilnehmer von Kursen der studienbegleitenden Fremdsprachenausbildung, Teilnehmer des SOKRATES (ERASMUS)-Programms zur Vorbereitung eines Studienaufenthaltes im Ausland, praktizierende Juristen, Referendare, die sich auf eine Auslandsstation vorbereiten, Studenten und Dozenten an Dolmetscher- und Übersetzerinstituten.

Beck Juristischer Verlag, 2004, 386 S.
32,00 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-406-48964-8



Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops

 
HörbuchTipps:



Infos & Hörproben
 
The Network
cc-live - Redaktionsbüro / Internetagenturcc-live
Google
 
Web www.sprachwelt.de
 
 
 
© 1997 - 2023
last update
12.11.2023