 |
|
|
|
 |
Im Lateinisch-Deutschen Teil sind die Stichwörter nach den Londoner "Nomina anatomica" sowie nach den Jenaer, Baseler und Pariser "Nomina anatomica" ausgewählt; ergänzt werden sie durch "inoffizielle" Begriffe.
Der Deutsch-Lateinische Teil führt die in der medizinischen Fachsprache und in den Lehrbüchern gängigen und überlieferten Bezeichnungen (Substantive & Adjektive) mit Angabe von Geschlecht, Genitiv plural (wo erforderlich) und Aussprache auf. So wird auch Benutzern mit geringen Lateinkenntnissen der Zugang in die Nomenklatur erleichtert.
Im lateinisch-deutschen Teil werden die anatomischen Fachausdrücke aus ihren lateinischen und griechischen Wurzeln erklärt und übersetzt.
Der deutsch-lateinische Teil bietet die anatomisch relevanten und gebräuchlichen deutschen Substantive und Adjektive mit ihren Übersetzungen. Dabei werden Substantive und zusammengesetzte Begriffe mit Genitiv und Geschlecht angegeben und, wo erforderlich, mit Plural; dies ermöglicht auch die Anwendung in Terminologiekursen. Da alle langen Silben der lateinischen Wörter durchgehend bezeichnet und alle griechischen Wörter in Umschrift wiedergegeben sind, ist eine exakte Betonung möglich.
Die Benutzung des Wörterbuches setzt keinerlei Vorkenntnisse der alten Sprachen voraus.
Thieme Verlag Stuttgart, 2008, 192 S.
19,95 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-13-795308-1
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live