A message in a bottle! Lissy and her friend are very excited when they find it in the river. And soon they disclose an unbelievable secret. Tina wants to know who creeps around her tent. Maybe a ghost? And Jana loves to get an adventurous job in the future.
Die englischen Produktionen werden von "native speakers" gesprochen und bringen schon Leseanfängern die Fremdsprache unterhaltsam näher. Alle Titel erscheinen auch als Bücher im Loewe Verlag, so dass die Sprache beim gleichzeitigen Hören und (Mit-)Lesen auf unbeschwerte Weise und mit der richtigen Aussprache gelernt und schon vorhandene Kenntnisse vertieft werden können.
Hörprobe (mp3 / 01:44 min.)
Die Autorin
Elisabeth Zöller, geboren 1945 in Brilon, studierte Deutsch, Französisch, Kunstgeschichte und Pädagogik in Münster, München und Lausanne. Siebzehn Jahre lang war sie als Gymnasiallehrerin tätig, bevor sie sich 1987 ganz fürs Schreiben entschied. Neben Beiträgen für Zeitschriften und Anthologien hat sie einige Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht. Für ihr jahrelanges Engagement gegen Gewalt wurde sie 2007 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Elisabeth Zöller lebt mit ihrer Familie in Münster. Musik
Ulrich Maske, geboren in Hannover, ist Text- und Musikautor, Musiker und Produzent. Nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe arbeitete er als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel, vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern und produzierte Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt er ein innovatives Repertoire für Kinder und Erwachsene, seine Produktionen erhielten diverse Auszeichnungen. Er schreibt Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte. Bei JUMBO erscheinen seine Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen. Ulrich Maske lebt in Hamburg und verantwortet die Programme JUMBO und GoyaLiT. Pressestimmen
"Die von Elisabeth Zöller geschriebenen Abenteuergeschichten werden von Nativ Speaker Ben Nathan klar und deutlich erzählt und bieten dem Hörer Spannung in englischer Sprache."
(Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM))
"Die sechs maximal 6-minütigen Geschichten werden - nach dem eingängigen "Mr. Lion Song" - gut verständlich von Ben Nathan in britischem Englisch vorgelesen, vorab werden jeweils wichtige Vokabeln in beiden Sprachen zitiert. Dazwischen die passenden Musiken von Ulrich Maske."
(ekz-Informationsdienst)
"Auf dieser CD werden sechs Abenteuergeschichten von einem Muttersprachler langsam und deutlich gelesen, getrennt durch Musik und mit vorangestellten Vokabelhilfen. Das Verständnis kann erleichtert werden durch begleitenden Einsatz der ebenfalls in Buchform vorliegenden Geschichten. Das reine Hören ist aber auf jeden Fall sinnvoll, um sich an den Klang der Sprache zu gewöhnen."
(Rundbrief des Verbandes Evangelischer Bibliotheken in Hessen und Nassau)
Jumbo Neue Medien, 2005 7,95 Euro
Lesestufe: ab 8 Jahre
1 Audio-CD, ca. 46 Min. Mit Vokabelhilfe und Elterntipps!
ISBN: 978-3-8337-1407-8
cc-live