 |
|
|
|
 |
Das "gelbe" Giesserei-Wörterbuch soll allen, die in der Gießereiindustrie oder für sie tätig sind oder mit ihr zusammenarbeiten, die zuverlässige Hilfe für die fachsprachliche Verständigung zwischen dem deutschen und englischen Sprachraum bieten. Seit der 1. Auflage 1971 hat es sich in seiner handlichen Form im In- und Ausland bewährt.
Im Hinblick auf den immer konkreter werdenden europäischen Binnenmarkt und die zunehmende Globalisierung von Industrie und Wissenschaft wurde für die nun vorliegende 3. Auflage der Wortschatz wiederum umfassend überarbeitet und aktualisiert. Dabei wurde das Konzept fortgeführt, den Fachwortschatz des gesamten Gießereiwesens durch zugehörige Bezeichnungen aus den zahlreichen angrenzenden Fachgebieten zu ergänzen, mit Einschluß auch kaufmännischer und betriebswirtschaftlicher Begriffe. So umfaßt das Wörterbuch nun je Sprache rd. 18.000 Eintragungen.
Die sorgfältige Bearbeitung hat wiederum Dr.-Ing. Wolfgang Standke, früherer langjähriger Schriftleiter des VDG, dankenswerterweise übernommen. Wir danken auch allen Mitarbeitern in der Praxis, die trotz ihrer heutigen großen Belastung die Bezeichnungen aus ihren speziellen Arbeitsgebieten überprüft und ergänzt haben, sowie Frau Dipl.-Ing. Kerstin Garbracht, Bad Harzburg, für die computertechnische fachliche Betreuung des Projektes und dem Giesserei-Verlag für die gute Drucklegung.
Giesserei-Verlag, 1999, 556 S.
39,00 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-87260-134-6
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live