 |
|
|
|
 |
Das bekannte Fachwörterbuch Medizin jetzt kompakt in einem Band: Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
Wird vom Langenscheidt Fachverlag in Kooperation mit Urban & Fischer herausgegeben. Das Wörterbuch ist komplett bearbeitet und aktualisiert.
Das Fachwörterbuch Kompakt Medizin Englisch erscheint erstmals in Zusammenarbeit mit dem Langenscheidt Verlag. Die zweite, erweiterte Auflage bündelt mit rund 32.000 Fachbegriffen und 48.000 Übersetzungen je Sprachrichtung kompaktes Wissen für die medizinische Alltagspraxis, für Experten aus angrenzenden Fachgebieten und für Studenten.
Die zweite Auflage des Fachwörterbuches Kompakt Medizin Englisch, herausgegeben von Fritz-Jürgen Nöhring, bietet in komprimierter Form eine weit reichende medizinische Ter-minologie. Das Wörterbuch ist um jeweils 2.000 neue und aktuelle Stichwörter in jeder der beiden Sprachrichtungen erweitert. Großer Wert ist auf die Berücksichtigung von idiomatischen Redewendungen der medizinischen Alltagssprache gelegt. Zudem ergänzen zahlreiche Kurzdefinitionen und ein tabellarischer Anhang das Buch.
Das Fachwörterbuch Kompakt Medizin ist für alle konzipiert, die mit englischsprachiger Fachterminologie konfrontiert sind und dafür ein handliches wie auch preiswertes Nachschlagewerk suchen. Das Kitteltaschenformat (10,5 x 15,1 cm) macht das Fachwörterbuch zum verlässlichen Begleiter bei medizinischen Behandlungen auf Reisen und für den Arzt in der Praxis sowie im Krankenhaus.
Der Autor
Dr. med. habil. Fritz-Jürgen Nöhring ist Facharzt für Herzchirurgie und Chirurgie. Auch Verfasser des großen Fachwörterbuch Medizin, dessen erste Auflage er schon Ende der 70er Jahre entwickelt hat.
Pressestimmen
"Dieses gelungene Verlagswerk liegt in höchster Qualität mit flexiblem Einband, leserfreundlicher Schrift in absoluter und präziser Kurzfassung vor. Eine praktischere und handlicherer Alternative ist kaum vorstellbar."
(Physikalische Therapie in Theorie und Praxis)
"Das handliche medizinische Wörterbuch für die Kitteltasche wird damit zum nützlichen Begleiter jedes Mediziners."
(Die Zahnarzt Woche)
"In jeder klinischen Einrichtung, sei es Klinik oder Praxis, in der englischsprachige Patienten behandelt werden, sollte ein solches Langenscheidt Fachwörterbuch griffbereit stehen, damit keine unnötigen Schwierigkeiten in der Kommunikation und damit bei der Behandlung enstehen."
(Sportothophädie - Sporttraumatologie)
"Es ist das kompakte Fachwörterbuch Medizin für die tägliche Praxis, für Studium und Weiterbildung, zumal immer mehr Veröffentlichungen im medizinischen Bereich in englischer Sprache erfolgen."
(Natur-Heilkunde Journal)
"Es ist hochaktuell und kompakt mit etwa 4000 Fachbegriffen aus allen Gebieten der Medizin. Für Doktorarbeiten und Auslandsaufenthalte kann ich es sehr empfehlen, (...). Es lohnt sich."
(Klimax, Fachschaft Medizin, Universität Mannheim)
"Es ist ideal für das Studium von Fachliteratur, für Ärzte im Klinikalltag, aber auch für Übersetzer im allgemeinmedizinischen Bereich."
(transkript)
"Das Kitteltaschenformat (10,5 x 15,1cm) macht das Fachwörterbuch zum verlässlichen Begleiter bei medizinischen Behandlungen auf Reisen und für den Arzt in der Praxis sowie im Krankenhaus."
(Thüringer Zahnärzte Blatt)
"(...) bündelt mit rund 32 000 Fachbegriffen und 48 000 Übersetzungen je Sprachrichtung einen handlichen Fachwortschatz für die medizinische Alltagspraxis wie auch für Experten aus angrenzenden Fachgebieten."
(Der hessische Zahnarzt)
"Mit 32.000 Fachbegriffen und 48.000 Übersetzungen je Sprachrichtung bietet das Werk in komprimierter Form eine weit reichende Terminologie für die medizinische Alltagspraxis, für Experten aus angrenzenden Fachrichtungen und Studenten."
(not)
"(...) ist daher eine sehr willkommene Hilfe für all jene, die im Medizinsektor arbeiten und ein rasches Nachschlagewerk Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch benötigen. Das Buch darf in keinem Sekreteriat fehlen."
(Kinder- und Jugendmedizin)
Urban & Fischer Verlag, 2004, 1288 S.
34,90 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-437-15120-0
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live