 |
|
|
|
 |
- Ca. 15.000 Stichwörter und Wendungen
- Fachterminologie mit einfachen englischen Definitionen
- Authentischen Beispiele und Übersetzungen
- Mit deutsch-englisches Register
Die erste Ausgabe des PONS Fachwörterbuchs Medizin wurde vollständig aktualisiert. Die ursprünglichen rund 12.000 Stichwörter und Wendungen aus den Bereichen
- Innere Medizin
- Allgemeinmedizin
- Krankenhauswesen
- Krankenpflege
- Pharmazie
- Zahnheilkunde
- und weiteren medizinischen Teilgebieten
wurden mit rund 3.000 Neueinträgen ergänzt.
Die Stichwörter werden in leicht verständlichem Englisch erklärt. Der Definitionswortschatz beschränkt sich auf die als Stichwörter aufgenommenen Termini und auf etwa 500 zusätzliche Wörter. Zahlreiche englische Anwendungsbeispiele verdeutlichen den Gebrauch der Begriffe. Kurze Erläuterungen sind jeweils Wörtern, die bestimmte grammatikalische Probleme aufwerfen, beigefügt. Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Sprachgebrauch werden berücksichtigt.
Wesentliche Grundbegriffe und Krankheitsbilder werden durch enzyklopädische Anmerkungen sowie Hinweise auf Symptome und Behandlungsmöglichkeiten vertieft. Wichtige anatomische Begriffe werden durch Abbildungen ergänzt. Darüber hinaus enthält das Wörterbuch Zitate aus einer Reihe englischsprachiger Fachzeitschriften, die dem Wöterbuchbenutzer einen Einblick in die Verwendung der Fachsprache in der medizinischen Praxis bieten.
Im deutsch-englischen Teil des Wörterbuchs sind die deutschen Fachbegriffe noch einmal als Glossar ihren englischen Entsprechungen gegenübergestellt. Der Anhang enthält weitere nützliche Informationen.
- Umfassend:
Rund 15.000 Stichwörter und Wendungen aus dem Bereich der Medizin
- Praxisorientiert:
Zahlreiche Kontextbeispiele; Enzyklopädische Kommentare
- Verständlich:
Definitionen in leicht verständlichem Englisch, wichtige Informationen zu Grammatik und Sprachgebrauch
- Authentisch:
Zitate aus der Fachpresse; Abbildungen zur Anatomie; nützliche Tabellen im Anhang
- Deutsch-englisches Register
PONS (Klett Verlag), 2000, 630 S.
43,50 Euro
Hardcover
ISBN: 978-3-12-517991-2
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live