 |
|
|
|
 |
Der Hexaglot Attaché ist das neue elektronische Wörterbuch der Extraklasse, das in seiner Kombination an Inhalten, Funktionen und Design seinesgleichen sucht.
In dem zeitlosen Design aus Metall und Kunststoff steckt ein raffinierter Öffnungsmechanismus, der den Hexaglot Attaché vor den Augen des Nutzers regelrecht entfaltet. Mit dieser Technik wurde es möglich ein großes, komfortables Display und eine großzügige Tastatur in ein kompaktes, mobiles Gerät zu integrieren.
Der riesige Wortschatz des Collins Großwörterbuch Deutsch-Englisch wurde mit den Fachwörterbüchern des Langenscheidt Fachverlags für die Bereiche Technik und Wirtschaft erweitert und zusätzlich mit einem großen fünfsprachigen gastronomischen Wörterbuch ergänzt. Damit stehen Ihnen mehr als 5,1 Mio Einträge zur Verfügung, die Ihnen bei der Übersetzung von Texten genauso hilfreich sind, wie bei der Vorbereitung von Gesprächen. Ob Smalltalk oder Fachgespräch unsere Wörterbucheinträge mit ihrer lexikalischen Tiefe bringen alles auf den Punkt und anstelle von mehr als 4 Kilogramm, die Sie für die gedruckten Wörterbücher mit sich herumtragen müssten, können Sie federleichte 190 Gramm in die Tasche stecken.
Die außergewöhnlich große Sammlung an Redewendungen beinhaltet erstmalig auch Lösungsvorschläge für stilsichere Texte, die professionellen Ansprüchen gerecht werden. Gesprächen und Korrespondenz wird damit der letzte Schliff gegeben, indem eventuellen sprachtypischen Eigenheiten Rechnung getragen und damit Unklarheiten vorgebeugt werden.
Der Hexaglot Attaché gestattet eine Vielzahl individueller Einstellungen bei der Wörterbuchsuche wie z. B. Priorität der Wörterbücher bei der Suche sowie hervorragende Komfortfunktionen wie die schnelle mitlaufende Vorschlagsliste, Eintragsvorschau, Wortformen- und Synonymsuche, Querverweisfunktion und vieles mehr. Sollte wirklich noch ein Wort fehlen, kann es vom Benutzer in ein eigenes Benutzerwörterbuch eingetragen werden, das sogar über eine SD-Karte exportiert und am PC bearbeitet werden kann.
Nahezu alle englischen Stichwörter und Beispielsätze wurden von Muttersprachlern vertont und stehen als Tonaufnahme auf Knopfdruck zur Verfügung entweder über den eingebauten Lautsprecher oder über den mitgelieferten Ohrhörer.
Das große und entspiegelte LC-Display verfügt zusätzlich über eine Zoomfunktion, um die Schriftgröße auf Knopfdruck zu vergrößern.
Der Hexaglot Attaché hat als besonderen Clou ein ausgeklügeltes Vokabel-Lernsystem. Eigene Wortlisten oder fertig hinterlegte Vokabellisten können zum Lernen genutzt werden. Durch das sogenannte "Karteikastensystem" wird ein effektives Erweitern Ihres Wortschatzes unterstützt.
Und möchten Sie einmal in einer anderen Sprache kommunizieren, brauchen Sie kein neues oder anderes Gerät: Durch den Kartenschacht für Standard SD-Karten des Hexaglot Attaché können Sie auch andere elektronische Wörterbücher in vielen Sprachen aus der Hexaglot-Kollektion auf Ihrem neuen Nobeldolmetscher nutzen.
Wörterbücher
- Collins Großwörterbuch Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch
- Langenscheidt Fachwörterbuch Wirtschaft kompakt D-E, E-D (Fachgebiete z. B.: Außenhandel, EDV, Finanzwesen, Industrie, Management, Politik, Recht, Steuerwesen, Verkauf & Marketing, Versicherungswesen)
- Langenscheidt Fachwörterbuch Technik kompakt D-E, E-D (Fachgebiete z. B.: Akustik, Bauwesen, Chemie, Elektrotechnik, Elektronik, Kraftfahrzeugtechnik, Maschinenbau, Telekommunikation)
- Hexaglot Wörterbuch Gastronomie D-E-F-I-S
- 5.174.118 Einträge nach elektronischer Zählung, davon:
- 301.981 Stichwörter
- 148.579 deutsche zusammengesetzte Wörter
- 141.883 Wendungen
- 289.006 Synonyme
- 711.566 Übersetzungen
- 76.868 Lautschriftangaben
- 152.736 Vertonungen
- 1.214.405 Zusatzangaben (Grammatik, Angaben zur Wortbedeutung u. Ä.)
- 6.048 Satzbeispiele
- 2.131.046 Wortformen (Konjugationen, Deklinationen, usw.)
- Grammatikalische + semantische Informationen.
- Weitere Wörterbücher können nachträglich über SD-Karte installiert werden.
Sprachausgabe
- Von Muttersprachlern gesprochen
- Vertonung aller englischer Stichwörter und Satzbeispiele
- Auch englische Wörter und Wortgruppen innerhalb eines Eintrags können nach Markierung vorgesprochen werden.
- Vertonung aller Stichwörter des gastronomischen Wörterbuchs (in den Originalsprachen D-E-F-I-S)
- Sprachausgabe über Lautsprecher oder Ohrhörer
- Lautschrift für viele englische und deutsche Einträge
Suchfunktionen
- Über 1,2 Mio Flexionen. Bsp.: sah > sehen
- Rund 148.000 Zerlegungen für deutsche Komposita bei fehlendem Stichwort. Bsp.: Gehaltsanpassung > Gehalt+Anpassung
- Gut 28.000 Synonymreferenzen bei fehlendem Stichwort. Bsp.: Arbeitnehmerorganisation (Arbeitnehmervertretung [n]) > Gewerkschaft
- Rund 924.000 Beugungen. Bsp.: gehen > ich gehe, du gehst etc.
- Rund 260.000 beim Stichwort hinterlegte Synonyme. Bsp.: gehen > im Sinne von fortgehen: kündigen, abdanken, sterben, abfahren, im Sinne von weggehen: laufen, aufbrechen, begeben, davongehen; im Sinne von ausführbar sein: möglich sein, gelingen, denkbar sein; im Sinne von ergehen: sich befinden, sich hinziehen, im Sinne von zu Mute sein: sich fühlen; im Sinne von gehen auf: begehen
- Mitlaufende Suchfunktion, d.h. beim Tippen werden die passenden Treffer in einer Liste angezeigt. Diese Funktion dient gleichzeitig als Rechtschreibkontrolle.
- Querverweise: Benutzer kann in Einträge springen und einzelne Wörter markieren, die dann als Begriff nachgeschlagen werden.
- Platzhaltersuche, z. B. gr?y > grey, gray
- Favoritenfunktion für Satzbeispiele, d.h. zur Vorbereitung eines Gesprächs mehrere Satzbeispiele in ein Dialogskript übernehmen.
- Lupenfunktion zur Vergrößerung der Bildschirmschrift
Satzbeispiele/Benutzerwörterbuch
- Rund 1.800 Redewendungen in 30 Kategorien
- Rund 2.000 Satzbeispiele für stilistisch perfektes Deutsch bzw. Englisch.
- Benutzerwörterbuch zum Eingeben zusätzlicher Begriffe
Lernfunktionen
- 12 programmierte Lerneinheiten.
- Zusätzlich können die zuletzt nachgeschlagenen Wörter sowie die persönliche Favoritenliste als Lerneinheiten benutzt werden.
- Abfrage erfolgt nach dem "Karteikasten"-System. Der Benutzer kann die Lernparameter (z. B. Anzahl der Wiederholungen) selbst anpassen.
- 2 Lernspiele (Hangman, Wortpuzzle)
Hilfe
- Abkürzungsverzeichnis
- Erklärung der Lautschrift
- Listen von Eigennamen und Ihren Entsprechungen in der jeweils anderen Sprache. Z. B: musikalische Werke, geographische oder historische Namen
- Zusatzinformationen für Alltagsbezeichnungen. Z. B.: Datumsangaben, Zeitangaben, Maße und Gewichte und Buchstabieralphabete.
Organizer
- Telefon-Adressbuchfunktion
- Notizbuchfunktion
- Taschenrechner
- Uhr mit Alarm
- Weltzeituhr für über 200 Städte
- Kalender
- 6 Spiele inkl. 2 Wortspiele (Snake, Codeknacker, Schiebepuzzle, Turmsprung, Wortmix, Hangman)
- Universalkonverter für phys. und math. Einheiten
- Währungsrechner
- 2-sprachige Bedienerführung
Gehäuse und Tastatur
- Ein Schiebe-Klappgehäuse sorgt für optimale Gerätegröße bei gleichzeitig großer Tastatur und LC-Display.
- Griffmulde zum einfachen Öffnen
- Cursortasten zur Navigation, Scrolltasten für seitenweises Blättern
- Große Tasten
- 3 dynamische Funktionstasten (aktuelle Belegung im Display)
LC-Display
- Großes 10-zeiliges LC-Display, ca. 83 x 44 mm
- Mattiertes, entspiegeltes Display
- Zoomfunktion zum Vergrößern der Schrift
Systeminfo
- Ladestandsanzeige (Batterien)
- Speicherplatzanzeige für den eingebauten Speicher (persönliche Daten)
- Kontrasteinstellung
- Passwortschutz
- SD-Kartenslot
Audio
- Lautstärkeregelung
- Lautsprecher
- 3,5 mm Ohrhörerbuchse
Stromversorgung
2 Standardbatterien AAA (Mignon)
Abmessungen
- Format ca. 130 x 84 x 20 mm (geschlossen)
- Gewicht: 190 g (mit Batterien)
Lieferumfang
- Hexaglot Attaché
- Ohrhörer
- Vorführbatterien
- Zweisprachige Bedienungsanleitung
Hexaglot, 2007
249,90 Euro
Übersetzungscomputer
ISBN: 978-3-935996-07-5
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live