Natürlich kennt man auch in England die Geschichten mit der "kleinen Hexe": Preußlers Kinder- und Jugendbücher wurden weltweit insgesamt über 40 Millionen mal verkauft und in zahlreiche Fremdsprachen übersetzt. Preußler war selbst bis zum Ende der 60er Jahre Lehrer und hat dann die "kleine Hexe" in vielen Kapiteln auf die große Hexenprüfung vorbereitet. Und so wie die "kleine Hexe" ihre Zaubersprüche lernen muss, so wird auch für die Englischstunde geübt: mit Spaß und guter Laune. Einfache Dialoge rund um die Hexengeschichte sowie Land und Leute, in denen englische Redewendungen und Wörter samt Übersetzung geübt werden, führen in die neue Sprache ein und wecken Interesse - fast wie durch Zauberhand!
Hörprobe (mp3 / 00:30 min.)
Der Autor
Otfried Preußler wurde am 20. Oktober 1923 in Reichenberg/Böhmen geboren. Nach dem Krieg und fünf Jahren hinter sowjetischem Stacheldraht kam er nach Oberbayern. Er lebt mit seiner Familie in der Nähe von Rosenheim, war bis 1970 Volksschullehrerund widmet sich seither ausschließlich seiner literarischen Arbeit. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in rund 260 fremdsprachigen Übersetzungen vor, seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters.
Karussell, 2005 8,95 Euro
Lesestufe: ab 5 Jahre
1 Audio-CD, ca. 80 Min
ISBN: 978-3-89945-889-3
cc-live