 |
|
|
|
 |
Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Der Jemen ist ein Land, das wohl jeden Besucher begeistert. Großartige Bergregionen, in denen bis auf die höchsten Gipfel Dörfer mit einer einmaligen Architektur zu finden sind, wechseln mit staubtrockenen Wüsten ab, die insbesondere im Osten von fruchtbaren Wadis unterbrochen werden.
Wer Lust verspürt und keine Angst vor enormer Hitze und hoher Luftfeuchtigkeit hat, kann im glasklaren Wasser des Roten Meeres oder des Indischen Ozeans baden.
So vielseitig wie das Land sind auch seine Menschen, die sich ihre jahrhundertealten Stammestraditionen bewahrt haben. Im Küstengebiet der Tihama am Roten Meer leben überwiegend die dunkelhäutigen Nachfahren afrikanischer Einwanderer. In der Stadt Aden trifft man auch auf Menschen indischer Herkunft, die einst von den Briten als Kolonialbeamte ins Land geholt wurden.
Die Hochsprache ist im gesamten arabischen Sprachraum einheitlich und ermöglicht es, daß sich Araber miteinander verständigen können. Im Alltag hingegen spricht jeder Dialekt, wobei der jemenitische stark von der Hochsprache abweicht. Damit man intensivere Eindrücke sammeln und die Vielfalt des Landes kennenlernen kann, sollte man mit den Einheimischen in ihrer Muttersprache sprechen, wozu dieser Sprechführer eine erste Anleitung bietet.
Die Kauderwelsch-Familie
Kauderwelsch heißt: Unterwegs Leute kennen lernen und einfach loslegen - sprechen! Möglich wird das durch Konzentration auf Wörter und Redewendungen, die man im Reisealltag tatsächlich braucht. Dank der genialen Wort-für-Wort-Übersetzung sind die nützlichen Beispielsätze und Wortergänzungen sofort anwendbar.
Die Sprachführer der Reihe KAUDERWELSCH machen Schluss mit dem System vorformulierter Sätze, denn das Ziel ist freies Sprechen, echte Konversation. Nach einem Schnelleinstieg in die Grammatik folgt ein umfangreicher Konversationsteil zu reisespezifischen Themen, der auch um Liebesgeflüster und Anmache keinen scheuen Bogen macht. Sinnvolle und praxisbezogene Beispielsätze mit einer Wort-für-Wort-Übersetzung, die das Sprachsystem durchschaubar macht, helfen bei der Konversation mit Einheimischen. Praktische Tipps zu Land und Leuten runden die handlichen Bücher ab und zum Nachschlagen gibt's noch ein Wörterbuch mit dem wichtigsten Reisewortschatz.
- Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen
- Wörterlisten: Jemenitisch-Arabisch-Deutsch, Deutsch-Jemenitisch-Arabisch
Reise Know-How, 1998, 144 S.
7,90 Euro
Broschiert
ISBN: 978-3-89416-312-9
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
cc-live